Como no lo encuentro en Internet, lo copio desde el libro “Para leer a Roberto Arlt”. (de Mirta Arlt y Omar Borré).
(ya sé que los términos escritos en su totalidad con mayúsculas no llevan acentos, pero los dejé porque me gustaba así. Explicitados de todas formas).
GB.
“Nuestra policía, la mejor del mundo”
Paisaje: un macizo de sauces a orillas de cualquier canal del Tigre. En el islote verde, a la sombra, rollos de fiambre, cajas de foie-gras y botellas de vino y cerveza.
Por personajes, un respetable grupo de señores ladrones.
ENCUBRIDOR
Digan lo que quieran, yo estoy contento. Con el progreso de Buenos Aires, mis propiedades se valorizarán.
LADRÓN ESCÉPTICO
Yo no veo el progreso.
ENCUBRIDOR
Yo si lo veo. Nuestra ciudad está colocándose a la altura de las capitales europeas.
LADRÓN SUTIL
Es cierto.El progreso de las ciudades se pone de manifiesto por su opulencia, y su opulencia se comprueba por el número de atentados que se cometen contra ella.
ENCUBRIDOR
Por eso yo decía que Buenos Aires llegará a ser la primera ciudad del mundo.
LADRÓN CÍNICO
Su policía ya es la primera del mundo.
LADRÓN ANATOLFRANCESCO
Cada estado dice que su policía es la primera del mundo. Un estado cuya policía no fuera la primera del mundo, correría el riesgo de ser invadido por los ladrones de todas las repúblicas, cuya policía es la primera.
ENCUBRIDOR
Dios no permita que nuestra policía deje de ser la primera del mundo. Si tal desgracia ocurriera, se produciría una tal invasión de malandrines que, con la competencia, nos moriríamos de hambre.
LADRÓN CÍNICO
Y entonces sería cosa de poner estos avisos en el subterráneo: “La Económica. GranEmpresa Moderna de Asesinatos y Robos. Discreción absoluta. Precios módicos y abonos”.
LADRÓN FATALISTA
No se descubren todos los últimos robos, porque los funcionarios policiales dicen que están con “guigne”.
ASESINO SENTIMENTAL
¿Qué es la“guigne”?
LADRÓN SUTIL
La “guigne”es un fenómeno que le sucede a las policías que son las primeras del mundo.
LADRÓN ANATOLFRANCESCO
Y es muy útil…, porque una policía que es la primera del mundo y no descubre ningún delincuente, diciendo que está con “guigne”, continúa siendo la primera policía del mundo. La “guigne” es a la policía lo que una “fija” es para un carrerista.Pierde…, siempre, pierde, pero por motivos completamente ajenos a la “fija”, lo que hace que pueda seguir teniendo confianza en las fijas.
ASESINO SENTIMENTAL
Yo me aburro…, además, este foie-gras tiene olor a cianuro.
LADRÓN MÍSTICO
Estas conversaciones son muy edificantes, hermano asesino. Ponen al descubierto los designios de la Divina Providencia,que quiere que nosotros los ladrones y bandidos, merced a la “guigne”, estemos a cubierto de todas las acechanzas de las primeras policías del mundo.
ASESINO SENTIMENTAL
Pero, en fin, ¿qué es la “guigne”?
ENCUBRIDOR
La “guigne”es la falta absoluta de delatores.
LADRÓN ERUDITO
Nuestra policía es semejante al movimiento contínuo. Su actividad nace de sí misma.Justifica su existencia con un determinado número de ladrones que lanza y retira de circulación suburbana cuando le conviene. La aparición de un ladrón desconocido es motivo de enormes cavilaciones para esta, porque no habiendo quién lo denuncie…, no hay quién lo descubra.
LADRÓN CÍNICO
Lo que nosotros debemos hacer es dejar de divagar y formalizar nuestro contrato de sociedad.
ENCUBRIDOR
Como dije yo, intervengo siempre que me garanticen un interés del cincuenta por ciento al capital.
ASESINO SENTIMENTAL
Lo que hace falta es una lancha con un motor a explosión
ENCUBRIDOR
¿Para qué?
LADRÓN CÍNICO
Para que nonos ocurra lo que le ocurrió a los que despacharon al compraventero Polak…, que lo enterraron en el arroyo de las Conchas, y un muchacho lo pescó.
LADRÓN ERUDITO
Eso sí quese llama “un macabeo al jugo”.
ENCUBRIDOR
¿Y lal ancha?
LADRÓN ESTOICO
Sería nuestra empresa de pompas fúnebres marítima.
ENCUBRIDOR
Pero, ¿nonos descubrirán?
LADRÓN ERUDITO
No…, porque hace dos semanas leí en Don Goyo una carta dirigida al jefe de policía…
LADRÓN ANATOLFRANCESCO
Yo le escribí al director de DON GOYO felicitándole por el afecto que nos manifiesta,y diciéndole que lo tendríamos muy en cuenta para el caso de que nos necesitara.
LADRÓN SUTIL
Nobleza obliga.
LADRÓN ERUDITO
En esa carta había unos párrafos notables. Se le comprobaba al jefe de policía que nuestra ciudad era admirable para el desenvolvimiento de instituciones como la nuestra. Un documento público de esa naturaleza, creo que es convincente.
LADRÓN ANALFABETO
¡Viva el director de DON GOYO!
ENCUBRIDOR
De acuerdo…fundaremos la sociedad.
LADRÓNSUTIL
En buena hora sea… No haya temores… Trabajaremos y prosperaremos, porque el hombreprudente y timorato de su porvenir es bien mirado por los dioses.
LADRÓN ANATOLFRANCESCO
Y sobretodo tendremos éxito, y no sufriremos de persecuciones por la sencilla e indiscutible razón de que nuestra policía es la primera del mundo.
Roberto Arlt.
Publicado en Don Goyo, del 19/10/1926
No hay comentarios:
Publicar un comentario